Politique de confidentialité de TodoLot
Ceci est une traduction à titre informatif. En cas de différence, la version anglaise fait foi.
TodoLot est une app de tâches « de la voix à l’alarme » pour iPhone, créée par Viktor Gorbatiuk, développeur indépendant (« nous »). Tes tâches vivent sur ton appareil. Il n’y a aucun compte à créer, aucune publicité, et tes données personnelles ne sont jamais vendues. Cette page décrit exactement ce qui quitte ton appareil, où ça va et pourquoi, en langage clair.
En bref
- Pas d’inscription. Nous ne demandons jamais ton e-mail, ton numéro de téléphone ni un mot de passe. Tu peux saisir un prénom facultatif dans les Réglages pour que le briefing du matin te salue par ton prénom ; il reste sur ton appareil et fait partie du texte du briefing décrit ci-dessous.
- Tes tâches restent sur ton appareil. Elles ne nous sont jamais envoyées.
- Trois choses quittent l’app volontairement, sous forme de texte : une dictée (pour la transformer en tâches), une phrase d’alarme ou de briefing (pour générer une voix naturelle, si tu l’as activée), et la courte description que tu saisis pour un son de réveil personnalisé (Pro). Tout passe par des connexions chiffrées.
- Tout le reste est constitué de statistiques d’utilisation anonymes et agrégées et de rapports de plantage liés à un identifiant aléatoire, pas à toi.
Ce que l’app traite, et où
Micro et reconnaissance vocale
Quand tu dictes des tâches, ta parole est transcrite par la reconnaissance vocale intégrée d’iOS, avec ton autorisation. Selon ton appareil et ta langue, Apple peut traiter l’audio sur l’appareil ou sur les serveurs d’Apple ; voir la Politique de confidentialité d’Apple. Ton audio ne nous parvient jamais, ni à aucun autre tiers.
Transformer la dictée en tâches
Le texte de ta dictée (jamais l’audio) est envoyé par une connexion chiffrée à un service d’IA qui le découpe en tâches individuelles, heures, répétitions et rappels anticipés. Aujourd’hui, ce service est OpenAI ; nous pouvons aussi utiliser Anthropic. Avec le texte, la requête comprend ta langue de dictée, ton fuseau horaire, l’heure actuelle, les heures que tu considères comme matin, midi, soir et nuit, et les noms de tes groupes de tâches, pour que l’IA place les tâches correctement. Aucun identifiant d’appareil ni compte n’est joint à la requête. Nous ne stockons ni ne journalisons le texte de ta dictée, et nous utilisons les API développeur de ces prestataires, qui, selon leurs politiques de données API publiées, ne servent pas à entraîner leurs modèles.
Voix d’alarme naturelle et sons de réveil
Si la voix d’alarme naturelle est activée, le texte d’une phrase d’alarme et du briefing du matin (y compris le prénom facultatif) est envoyé par une connexion chiffrée à ElevenLabs, qui génère l’audio. L’audio généré est mis en cache sur ton appareil pour que la même phrase ne soit pas envoyée deux fois. Avec Pro, la courte description que tu saisis pour un son de réveil personnalisé est envoyée au service de génération de sons du même prestataire. Si la voix naturelle est désactivée, ou si le réseau est indisponible, la voix est générée entièrement sur ton appareil avec la synthèse vocale intégrée d’Apple.
Identifiant anonyme, statistiques d’utilisation et rapports de plantage
Au premier lancement, l’app crée un identifiant utilisateur anonyme via Google Firebase Authentication. C’est un identifiant aléatoire ; aucun nom, e-mail ni mot de passe n’est jamais demandé ni collecté. Avec cet identifiant anonyme, l’app collecte :
- Des statistiques d’utilisation (Firebase Analytics) pour comprendre comment l’app est utilisée et combien elle coûte à faire tourner : ouvertures de l’app et écrans affichés ; les étapes que tu suis dans la configuration et l’achat ; les choix d’autorisations ; de simples compteurs comme le nombre de tâches produites par une dictée et le nombre de caractères de parole générés ; et, quand tu achètes un abonnement, le produit, le prix et la devise. Ce sont uniquement des compteurs et des noms d’événements, jamais le contenu, la formulation ou le sujet de tes tâches ou de tes dictées, et jamais tes données de paiement.
- Des rapports de plantage (Firebase Crashlytics) pour que nous puissions trouver et corriger les bugs.
- Le contexte technique standard que ces SDK Google collectent automatiquement, comme le modèle d’appareil, la version du système d’exploitation et une région approximative déduite de ton adresse IP.
Ces données sont liées à l’identifiant anonyme, pas à ton identité, et servent uniquement à faire fonctionner et à améliorer l’app. L’app n’a pas encore d’interrupteur intégré pour les statistiques ; supprimer l’app arrête toute collecte, et tu peux nous demander de supprimer les enregistrements (voir tes droits).
Achats
La facturation est entièrement gérée par Apple via l’App Store ; nous ne voyons jamais tes données de paiement. Pour débloquer ton abonnement de façon fiable après une réinstallation, l’app enregistre l’état de l’abonnement (quel plan est actif et son état de renouvellement, rien de plus) auprès de RevenueCat, rattaché au même identifiant anonyme.
Tâches, alarmes et réglages
Tes tâches, heures d’alarme, groupes, rappels et réglages sont stockés localement sur ton appareil. Si tu utilises iCloud ou les sauvegardes d’appareil, ces données locales peuvent être incluses dans tes sauvegardes, qui sont gérées par Apple.
Ce site web
Ce site est statique et ne dépose aucun cookie. Il est servi par Cloudflare, qui traite les adresses IP des visiteurs pour délivrer les pages selon la politique de confidentialité de Cloudflare.
Avec qui nous partageons des données
Nous ne vendons pas tes données et ne les partageons pas à des fins publicitaires. Nous partageons le strict nécessaire avec les prestataires ci-dessous, chacun agissant pour notre compte selon ses propres conditions de confidentialité :
| Prestataire | Ce qu’il reçoit | Pourquoi |
|---|---|---|
| Apple | Audio/texte de la parole (sur l’appareil ou sur les serveurs Apple) ; données d’achat et de facturation | Reconnaissance vocale ; paiements App Store |
| OpenAI (ou Anthropic) | Texte de la dictée + langue, fuseau horaire, heure, heures des moments de la journée, noms des groupes | Transformer la dictée en tâches |
| ElevenLabs | Texte des phrases d’alarme/briefing ; description du son de réveil personnalisé (Pro) | Générer la voix naturelle et les sons |
| Google Firebase | Identifiant anonyme, événements d’analyse dont produit/prix d’achat, données de plantage, contexte technique | Statistiques et rapports de plantage |
| RevenueCat | Identifiant anonyme, état de l’abonnement | Débloquer Pro après une réinstallation |
Ce que nous ne faisons pas
- Pas d’inscription : nous ne demandons jamais ton e-mail ni ton numéro de téléphone.
- Pas de publicité ni de réseaux publicitaires ; nous ne te suivons pas dans d’autres apps ou sites web.
- Pas de vente ni de partage de données personnelles à des fins marketing.
- L’audio de ta dictée ne quitte jamais la reconnaissance vocale d’Apple.
- Nous n’envoyons jamais le contenu de tes tâches aux outils de statistiques ou de plantage.
Tes droits et tes choix
Selon l’endroit où tu vis (par exemple en vertu du RGPD UE/Royaume-Uni ou du CCPA/CPRA de Californie), tu peux avoir le droit d’accéder à tes données, de les corriger ou de les supprimer, de t’opposer à certains traitements, et de ne pas subir de discrimination pour avoir exercé ces droits. Comme nous ne détenons ni ton nom ni ton e-mail, nous identifions tes enregistrements par l’identifiant anonyme associé à ton installation. Tu peux :
- Arrêter toute collecte en supprimant l’app ; l’app n’a pas d’interrupteur séparé pour les statistiques.
- Supprimer tes données : écris-nous avec la date approximative d’installation de l’app et le modèle de ton appareil, et nous supprimerons les enregistrements de statistiques, de plantage et d’abonnement associés à ton identifiant anonyme.
- Gérer ou annuler ton abonnement dans Réglages iOS → ton nom → Abonnements.
Nous ne « vendons » ni ne « partageons » d’informations personnelles au sens où la loi californienne définit ces termes.
Conservation et suppression des données
Supprimer l’app efface tes tâches, tes réglages et l’audio généré de ton appareil. Nous ne gardons aucune copie de tes dictées. Les événements d’analyse, les rapports de plantage et l’état de l’abonnement sont conservés par Firebase et RevenueCat selon leurs politiques, rattachés uniquement à l’identifiant anonyme. Pour faire supprimer ces données, envoie-nous la demande par e-mail et nous les effacerons.
Enfants
TodoLot ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants. Si tu penses qu’un enfant nous a fourni des données, contacte-nous et nous les supprimerons.
Modifications de cette politique
Si les pratiques de l’app en matière de données changent, cette page sera mise à jour et la date d’effet ci-dessus sera révisée.
Contact et responsable du traitement
Le responsable du traitement est Viktor Gorbatiuk, développeur indépendant. Pour toute question sur la confidentialité ou toute demande concernant tes données : vibeprogerai@gmail.com